"Dans la lumière", de Barbara Kingsolver.

 Au fil des années, Barbara Kingsolver est en train de devenir une écrivaine qui compte en général, et pour moi en particulier. Cette auteure, née en 1955 dans le Maryland, États-Unis, a publié dix romans. Le dernier en date, "Dans la lumière" a paru en 2012 ( 2013 en France). Son précédent ouvrage, "Un autre monde", qui est un peu à part dans l'oeuvre de Barbara Kingsolver, m'avait un petit peu déçu. Je remarque tout de suite qu'encore une fois, le titre original ("Flight behaviour") a été traduit de manière ridicule.

Le personnage principal, Dellarobia Turnbow, n'est pas au mieux. Elle se sent un peu à l'étroit dans sa vie. Enceinte par accident à l'âge de 17 ans, elle a du arrêter ses études, se marier avec Cub, et aller vivre chez ses beaux-parents et partager le travail de la ferme. Pas vraiment l'idée que l'on se fait d'un conte de fée. 

"Un pied au paradis", de Ron Rash.

Je ne suis pas un fan absolu de romans noirs ou de polars, mais je ne rechigne pas, de temps en temps, à m'en envoyer un. "Un pied au paradis" n'est pas la nouveauté de l'année : publié en 2002 par son auteur, ce livre a paru en France en 2009. C'est le premier roman de Ron Rash, écrivain américain né en 1953 en Caroline du sud qui en a publié quatre autres, ainsi que des recueils de nouvelles et de poésie.

On se retrouve dans les années 50 dans le comté d'Oconee, en Caroline du Sud. Cette région est appelée a changer : une compagnie électrique, la Carolina Powers a racheté toutes les terres de la vallée afin de les immerger avec un barrage hydraulique. Mais cet été-là, ces terres bientôt enfouies au fond d'un lac manquent ironiquement d'eau. L’atmosphère est lourde, les paysans, déjà pauvres, voient le tabac sécher sur pied.

"Seuls le ciel et la terre", de Brian Leung.

Je ne connaissais pas cet auteur et n'en avais jamais entendu parlé avant de le prendre à la bibliothèque de mon petit village. Brian Leung est un écrivain américain né en Californie. Il est l'auteur de deux romans. "Seuls le ciel et la terre" est le dernier en date, paru en 2013. Peu de renseignements disponibles sur lui hormis ceux que l'on retrouve sur son site internet (en anglais uniquement).

Addie Maine est de retour à Dire Draw, une petite ville du Wyoming, qu'elle avait du quitter en urgence quarante ans plus tôt, lors de l'affrontement entre la communauté blanche et la communauté chinoise. A l'époque Addie Maine était venue rejoindre son frère Tommy qui tentait son rêve américain en récupérant une concession sur un terrain au sol rocailleux n'ayant pas grande valeur.

"Le polygame solitaire", de Brady Udall.

 Le premier roman de Brady Udall, "Le destin miraculeux d'Edgar Mint", publié en 2001, avait été pour moi une excellente surprise et avait été salué de façon presque unanime par la critique. Brady Udall  est un écrivain américain né en 1971 à St Johns en Arizona. "Le polygame solitaire" est son second roman, paru en 2011 en France. A noter qu'à ce rythme-là, son troisième roman devrait nous arriver en 2021 ! 

Le sujet principal du livre est le mariage plural pratiqué encore par quelques mouvements issus du mormonisme. Ce sujet était déjà présent dans le premier roman d'Udall, mais ce n'est pas si étonnant lorsque l'on sait que l'auteur est issue d'une famille mormone et que son arrière-arrière-grand-père était polygame.

"Lointain souvenir de la peau", de Russell Banks.

 Russell Banks est l'auteur de romans que j'ai vraiment aimés, comme "Afflictions", "Sous le règne de Bone"  ou "De beaux lendemains". Il fait partie de ces auteurs dont je repousse au maximum la lecture d'un nouveau roman dans le but d'en apprécier encore plus la lecture. Écrivain américain majeur, Russell Banks est né le 258 mars 1940 à Newton (Massachusetts). Il est l'auteur de douze romans et de cinq recueils de nouvelles. Assez déçus pas ses deux romans précédents, je me lance dans la lecture de "lointain souvenir de la peau" avec un peu d'appréhension.

"La griffe du chien" de Don Winslow.

 Depuis quelques temps, il m'arrive de lire des polars, ce que je ne faisais quasiment jamais avant. Heureusement que j'ai commencé à en lire, car sinon, je serai certainement passé à coté de "Le diable, tout le temps", de Donald Ray Pollock, de "La vérité sur l'affaire Harry Quebert", de Joël Dicker ou de "Il" de Derek Van Arman. Et certainement aussi à coté de ce roman exceptionnel ! 

Don Winslow est un écrivain américain né en 1953 à New York. Il est l'auteur d'une quinzaine de romans. "La griffe du chien" a paru en 2007 en version française.

"La Méthode Schopenhauer", de Irvin Yalom.

Un livre découvert un peu par hasard. Irvin Yalom est un professeur de psychiatrie à Stanford né en 1931 à Washington. Outre des publications spécialisées, des essais et des nouvelles, il est l'auteur de 6 romans. "la méthode schopenhauer" est son quatrième roman, paru en 2005.

Le célèbre psychiatre Julius Hertzfeld consulte un dermatologue pour un grain de beauté douteux. Le diagnostic tombe : un mélanome cancéreux. il ne reste que quelques mois à vivre à Julius. Passé le premier choc, Julius fait le point sur ce qu'a été sa vie. Depuis la mort de sa femme, son travail y a tenu un rôle essentiel. Julius décide de ressortir les dossiers de ses patients pour faire le point sur l'aide qu'il a pu apporter ou les échecs qu'il a rencontrés. Et il tombe sur le dossier douloureux : celui de Philip Slate. 

"La conjuration des imbéciles", de John Kennedy Toole.

Voici un livre pour le moins marqué par une histoire atypique puisque son auteur, John Kennedy Toole s'est donné la mort en 1969 suite à une dépression liée à l'incapacité à faire publier son livre. Il était persuadé d'avoir accouché d'un chef-d'oeuvre. Finalement publié post portem en 1980 grâce à la pugnacité de sa mère, "La conjuration des imbéciles" obtient un succès énorme et se verra décerner le prix Pulitzer 1981.

Le personnage principal, Ignatius J. Reilly vit à La Nouvelle Orleans, chez sa mère. Il passe ses journée dans son lit, à regarder la télé et à écrire ce qu'il pense être une œuvre remarquable. D'une intelligence et d'une érudition supérieures, Ignatius est une vraie feignasse. Sa maman qui s'adonne volontiers à la boisson, désespère de voir son fils travailler un jour. Mais lorsqu'elle a un accident de voiture, elle doit payer les dégats et ses maigres revenus n'y suffiront pas. Il n'y a plus le choix, Ignatius doit travailler.

"Un roman américain", de Stephen L. Carter.

Voici un bon gros pavé de 800 pages comme je les aime. L'auteur, Stephen Carter est une découverte pour moi. Né en 1954 à Washington DC, il est professeur de droit à Yale, écrivain, essayiste, avocat et il participe à de nombreuses revues. Il a publié cinq romans qui ont rencontré le succès. Paru en 2008 aux États-Unis sous le titre "Palace Council", il a été traduit en français pour une parution début 2012. Je remarque encore en passant le titre ridiculement changé lors de la traduction. Stephen L.Carter a un site internet, uniquement en anglais ( traduire un bouquin de 800 pages, pas de problème. Mais un pauvre site de 10 pages, ça a l'air compliqué).

"Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates" de Mary Ann Shaffer.

Paru en 2008 aux États-Unis et en 2009 en France, ce livre ne m'avait jamais tapé dans l’œil jusqu'à maintenant. Sans doute le titre un brin trop accrocheur. Et puis, vu l'ampleur de l'engouement de la blogosphère pour ce roman, j'ai décidé de le lire, ne serait-ce que pour savoir de quoi il retrourne.

"Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates" a été ecrit à quatre mains en partie car l'auteure, décédée en 2008 était trop faible sur la fin pour en terminer la rédaction. C'est sa nièce, Annie Barrows, qui l'a aidé à en terminer la rédaction. Mary Ann Shaffer est née en 1934 aux Etats-Unis. Elle n'aura donc pas connu le succès qu'a rencontré son ouvrage.

"Le diable, tout le temps", de Donald Ray Pollock.

Je ne sais comment j'ai pu faire pour passer à coté de ce livre lors de sa parution en 2012, élu meilleur livre de l'année par le magazine "lire". A ma décharge, il faut dire que l'on trouve souvent ce livre étiqueté "Polar". Ce qui n'est pas mon rayon favori.

Donald Ray Pollock est un écrivain américain né en 1957 dans l'Ohio. Après avoir été ouvrier pendant plus de trente ans, il prend des cours d'écriture et publie en 2008 un premier recueil de nouvelles qui est remarqué. En 2011, il publie "Le diable, tout le temps", son premier roman.

"Bloody Miami", de Tom Wolfe.

Tiens ! Un roman court de Tom Wolfe ! 616 pages seulement, une nouvelle, à l'echelle de l'homme aux costumes blancs... A 82 ans ("seulement !", comme il aime à le faire remarquer), Tom Wolfe sort son quatrième roman. Après une brillante carrière de journaliste, Tom Wolfe a ecrit son premier roman en 1987, "Le bûcher des vanités", véritable succès mondial. Puis en 1998 parait "Un homme un vrai". Et 2004, son avant dernier roman, qui reste pour moi le meilleur, "Moi, Charlotte Simmons".

Quatre romans en 25 ans, on peut dire que l'auteur sait se faire attendre. Cela vient avant tout de la façon de travailler de Tom Wolfe, qui se documente énormément avant d'écrire un roman. Il a besoin de s'imprégner des lieux jusqu'à les connaître mieux que leurs habitants eux-même. "Bloody Miami" se situe donc bien évidemment à Miami. Tom Wolfe nous fait découvrir la ville, ses différents quartiers, les tensions entre les différentes ethnies, les différentes strates sociales des habitants et tout ceci est une des composantes de l'histoire. Comme Tom Wolfe avait intégré New York dans "Le bucher des vanités" ou Atlanta dans "Un homme, un vrai".

"C'est la vie", de Ron Hansen.

Voilà un livre que j'ai acheté complètement par hasard. Son auteur, Ron Hansen, est un américain, né en 1947 dans le Nebraska, États-Unis. Professeur et auteur de 6 autres romans Ron Hansen a publié ce livre en 2005 pour la version française.

Ce roman, assez court, raconte les mésaventure de Pierre et Nathalie, un couple qui connait une petite crise. Au lieu de partir en vacances ensemble, Nathalie décide de s'envoler pour les Etats-Unis afin de faire une traversée d'est en ouest en passant par les endroits que les touristes ne visitent pas en général.

"A moi seul bien des personnages", de John Irving.

Je ne présente plus John Irving car j'ai déjà parlé de lui dans plusieurs articles ( cf index des livres ). La parution d'un nouveau roman de cet écrivain est à chaque fois pour moi un petit événement et un petit moment d'angoisse. Parce que j'adore cet écrivain depuis plus de 25 ans mais que ses romans récents me plaisent un peu moins que ceux des années 70 et 80, à part "Je te retrouverai" que j'avais adoré. "A moi seul bien des personnages" est son quatorzième roman, paru en mai 2012 et en avril 2013 pour sa traduction française.

"L'hotel New Hampshire", de John Irving.

Une relecture pour moi que ce cinquième roman de John Irving. Ça faisait de nombreuses années que je ne l'avais pas lu. Ce roman est le deuxième roman de John Irving en tant qu'écrivain mondialement connu et reconnu : en effet, il suit la publication de "Le monde selon Garp", succès planétaire. C'est donc pour Irving le roman de la confirmation. Publié en 1981 (1982 pour la traduction française), ce livre sera moyennement bien reçu par la critique mais sera aussi un succès d'édition.

"L'hotel New Hampshire", c'est histoire de la famille Berry et une magnifique galerie de personnages. Les parents, Win et Mary aiment à raconter à leurs enfants la façon dont ils se sont rencontrés dans un hôtel d'une station balnéaire et comment ils ses rapprochés l'un de l'autre grâce à Freud, un juif autrichien et à son ours Earl.

"Bandini", de John Fante.

Voici un auteur que je n'avais jamais lu et un livre que j'avais acheté il y a déjà quelques temps mais dont j'avais repoussé la lecture sans raison particulière. L'auteur, John Fante, est un écrivain et scénariste américain né à Denver en 1909. "Bandini" est son deuxième roman - le premier publié - d'une œuvre qui comportera une dizaine de romans et recueils de nouvelles. Sa carrière d'écrivain s'effacera peu a peu pour celle de scénariste à Hollywood. Il décèdera en 1983 aveugle et cul-de-jatte.

"Bandini" est un roman largement autobiographique. L'histoire est celle de la famille Bandini, une famille d'immigrés d'origine italienne qui a récemment débarqué dans le Colorado. Le père Svevo est un maçon et un bon maçon. Il est marié avec Maria et a trois enfants : Arturo, Auguste et Frederico.

"Glamour Attitude", de Jay McInerney.

Voici un écrivain que je ne citerai pas forcément parmi la liste de mes auteurs préférés mais de qui je lis les romans avec assez de plaisirs. Jay McInerney est un écrivain américain né en 1955. Il a connu le succès dès la parution de son premier roman "Journal d'un oiseau de nuit" en 1984. J'avais bien aimé son roman "Vingt ans et des poussières", paru en 1992, et sa suite "La belle vie", parue en 2006.Il a un site internet : jaymcinerney.com

Dans ses romans, Jay McInerney s’évertue à décrire la jeunesse aisée de Manhattan, confrontée à au sexe, à la drogue, à l'oisiveté. "Glamour attitude" n’échappe pas à la règle. On suit l'histoire de Connor McKnight. Connor est rédacteur dans une revue féminine et vit en couple avec un mannequin, Philomena Briggs, ce qui fait de lui quelqu'un de vaguement en vue à New York.

"Les sortilèges du Cap Cod", de Richard Russo.

"Les sortilèges du Cap Cod" est le dernier livre paru en France de Richard Russo, un écrivain américain né en 1949. Alors qu'il est un de mes auteurs préférés, avec certains livres que j'ai adorés ( "Un homme presque parfait", "Un rôle qui me convient", "Le déclin de l'empire Whiting"), j'avais été très légèrement déçu par son précédent roman, "Le pont des soupirs". C'est donc avec un peu d'appréhension que j'ouvre ce nouveau roman.

Le personnage principal est Jack Griffin. Jack et sa femme Joy sont invités au mariage d'une copine de leur fille. Suite à une petite engueulade avec Joy, ils vont se rendre séparément au mariage, Jack devant en profiter pour passer par Cap Cod afin de deverser les cendres de son père dans ce haut lieu des vacances familiales de son enfance.

"Les privilèges", de Jonathan Dee.

Voici un livre acheté un peu par hasard. Bon, je l'admets, un hasard calculé, et guidé par la lecture de résumés du livre et de quelques critiques du livre. Le prix des livres et mes revenus étant ce qu'ils sont, il est devenu obligatoire pour moi de faire un petite sélection plutôt que de partir totalement dans l'inconnu, malheureusement, comme je le faisait à une époque. Avantage : pas trop de mauvaises surprises. Inconvénient : pas facile de dénicher un bon roman inconnu de tous.

Jonathan Dee est un écrivain américain né en 1962 à New York. Il est l'auteur de cinq romans. Le dernier et le seul de son oeuvre actuellement publié en France, par Plon, est donc "Les privilèges" pour lequel il a remporté le prix Fitzgerald et surtout, pour lequel il a été finaliste du Pulitzer.

"Le pouvoir du chien' de Thomas Savage.

Thomas Savage est un écrivain américain né en 1915 à Salt Lake City en 1915 et disparu en 2003. Peu traduit et peu connu en France, il est l'auteur de treize romans."Le pouvoir du chien" a été publié en 1967. C'est son cinquième roman, il a paru en 2002 en France. Ce roman semble directement inspiré de sa vie personnelle puisqu'il a vécu lui-même dans un ranch du Montana après le remariage de sa mère alors qu'il avait cinq ans en 1920.

On se retrouve donc au début des années 20 dans un ranch du Montana dirigé par les frères Burbank, Phil et Georges qui ont pris la successions de leurs parents. Les deux frères forment un duo étrange mais l'affaire est prospère et ils sont considérés comme des personnages importants du Montana et sont à la tête d'une solide fortune.